IA revoluciona comunicação com tradução simultânea de Libras

Uma inovação tecnológica promete transformar a comunicação para milhões de brasileiros surdos e com deficiência auditiva. Pesquisadores do Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife (Cesar) desenvolveram um sistema de inteligência artificial capaz de realizar a tradução simultânea da Língua Brasileira de Sinais (Libras) para o português, tanto em texto quanto em áudio.

O projeto, que demandou cinco anos de pesquisa e desenvolvimento, contou com uma equipe multidisciplinar de cerca de 180 profissionais, incluindo desenvolvedores, designers, cientistas de dados e intérpretes de Libras. Com um investimento de aproximadamente R$ 10 milhões, a iniciativa representa um avanço significativo na acessibilidade digital e na inclusão social.

A ferramenta utiliza inteligência artificial generativa para reconhecer gestos humanos e traduzi-los instantaneamente para o português, funcionando também no sentido inverso. Essa tecnologia inovadora promete eliminar barreiras de comunicação em diversos setores, como educação, saúde e atendimento ao cliente.

Funcionamento e aplicações da tecnologia

O sistema desenvolvido pelo Cesar opera por meio de visão computacional e um mecanismo de IA original, capaz de interpretar os movimentos das mãos e dedos do usuário em tempo real. Para isso, os pesquisadores criaram um extenso banco de dados que funciona como um dicionário de Libras, algo inédito até então.

A ferramenta pode ser utilizada em diferentes plataformas, desde computadores e smartphones até totens de atendimento. Um dos diferenciais do projeto é a criação de um avatar realista que realiza os sinais em Libras, superando a rejeição comum aos avatares 3D considerados pouco naturais pela comunidade surda.

Além do uso em atendimentos ao cliente, a tecnologia tem potencial para ser aplicada em diversos contextos, como bancos, hospitais, farmácias e instituições educacionais. A expectativa é que o sistema possa ser adaptado para outras línguas de sinais e idiomas, ampliando seu alcance global.

Tradução simultânea de Libras por IA promete revolucionar a acessibilidade em diversos setores da sociedade. (Imagem: Reprodução/Canva)

Impacto social e perspectivas futuras

O desenvolvimento desta tecnologia representa um avanço significativo para a inclusão das mais de 10 milhões de pessoas com algum tipo de surdez no Brasil, das quais pelo menos 2,1 milhões possuem surdez profunda. A ferramenta promete proporcionar maior autonomia e independência na comunicação, reduzindo a necessidade de intérpretes humanos em situações cotidianas.

Especialistas apontam que o projeto tem o potencial de transformar a vida de milhões de brasileiros, facilitando o acesso a serviços essenciais e promovendo uma maior integração social. A tecnologia também pode contribuir para a conscientização sobre a importância da acessibilidade digital e linguística em uma sociedade cada vez mais conectada.

O reconhecimento internacional do projeto, que foi finalista na categoria de Inteligência Artificial do South By Southwest 2024 (SXSW), maior evento de tecnologia e inovação do mundo, demonstra o potencial de impacto global da iniciativa. Isso coloca o Brasil na vanguarda das soluções de acessibilidade baseadas em IA.

Desafios e próximos passos

Apesar do avanço significativo, os desenvolvedores reconhecem que ainda há desafios a serem superados. A diversidade de gestos e expressões em Libras, que podem variar regionalmente, exige um constante aprimoramento do banco de dados e dos algoritmos de reconhecimento.

A equipe do Cesar planeja continuar aperfeiçoando o sistema, expandindo seu vocabulário e melhorando a precisão da tradução. Além disso, há planos para desenvolver versões da ferramenta que possam ser facilmente integradas a aplicativos móveis e plataformas web, tornando a tecnologia mais acessível e difundida.

Com o avanço contínuo da inteligência artificial e o crescente foco em soluções de acessibilidade, espera-se que iniciativas como essa inspirem novos projetos e pesquisas na área. O objetivo final é criar um ambiente digital e social verdadeiramente inclusivo, onde a comunicação flua sem barreiras para todos os cidadãos, independentemente de suas capacidades auditivas.